Saturday, 23 February 2013

Malayalam One Act Play (DHAHIKUNNA MANASU) by HYGNES JOY PAVANA



(Please use JACOBS MALAYALAM FONT, for reading this Malayalam Drama, it is a FREE font)

DHAHIKUNNA MANASU
(Lovely feelings are making some strange tragedy in the human life circle) 
(Malayalam One Act Play)
By
HYGNES JOY PAVANA

:TIUdWk A<Ha
'D-W<T3*^~
[[I<Ha \1TBa =TE<

*9T=T`8hP

D]DU         |  $CW=fUBwW*TCUBTB HWSCUBW^ HWFVDBWAT7U
             EP&
3UNLW         |  D]DUBW[3 *XeW*TCU& $CW=fUBwW*TCUBTB )CW
             HWSCU[=ja&
\ATIN       |  3UNLWEU[NL *TAW*N& AWg8W EBHa&
\1T7U        |  D]DUBW[3 *TM [[`5EM& AWg8W EBHa&

C^,H1a1V*C7hP |

1)   D]DUBW[3 EV3U[NL HZV*C7AWLU&
HTAT<_^ <Dc<UDBUDWm AWLUBUO )CW ET8UDW^ )CW 1<DBW^ :YF_AT7a&
ET8UDW^ 1<DW^ *MeN [*Tta !DvCU/bUCUdWkW&
)CW \HT> [HpW^ )CW 3V\>TBUBW^ *U3dWkWta&
3V\=TBU[D >cEMETHUO=XdJW^}  )CW@T,fTBU =`8ATHU*JW^ @^,UBTBU !3WdU [E/bUCUdWkW&
AWLUd*\fdWm `=\EF<^ E38WEFfW <UkWAT7a
AW*JU\DdWm Ha[pBM\*Ha   $38WEFfT7a& '$8a :YF_ADc~
2) )CW *LWf *MeN [*TtT7a ApW [/LUB @T,hP !E8CUgUdWk8a&

C^,^ #C^@UdW\yTP |

D]DU \HT>BUO $CWkW AT,HUN \<TdW*BT7a&
$CW=fUBwW*TCUBTB !EP HWSCUBW^ HWFVDBWAT7a&
$] HAB^ !*[f AWLUBUO <UkW^ \<MfHZCfUO )CW DJU8,T<^ \3gUDX[3 )KW*U[BfWkWta&
3UN3W ED8WEFfW<UkW^ HTE;T<^ `=\EFUdWkW&
A\<TICUBTB !EPda D]DUBW[3f[k `=TB^ *T7W^&
!EP D]DU[B EkW [*eUgU3U/bW %BMfW*BT7a&
D]DU  |  '\:G_\fT[3~ <U<[dxWgpU? ETeW =U3U/bT?
3UNLW  |  Yes.  I have little crack!! Today is my favorite day. I will do something fresh for you, my dearest Miss Lovely!!
D]DU  |    What’s your problem, Tintu?
3UNLW  |  Yes, I will tell you what I wanted to do!!  $[kTCW HW+AWm :UEHAT7a& 2T<Uk8a #\-TGUdTN \=T*W*BT7a& I want your full support, OK?
D]DU  |  '/UCU/bUea~ Yes Dearest!!
3UNLW  |  "[NL \ATIN $kW $EU[3 ECW^& <AW[dTkW !E[< <kTBU HOdCUd7^& "xW =LBWkW?
D]DU  |    !3UBN Hl8U/bUCUdWkW&
3UNLW  |  'CtW !wTLW CX=T \<T[e3Wfa [*T3WfW [*Tta~ $8a !ha =U3U\/b!!
D]DU  |    "xT7U8a?
3UNLW  |  /UCUdWk <lW[3 AIT8aA,T<a;U1UBW[3 =/bgWm !iXLU[NL \<Tea& '/UCU/bUea~ <U<da *jW^ *T7U[Dc?
D]DU  |    \Et \AT[J& \Et!! 8OdTD^ !`8 ,8U\*3a <U[NL $] D]DU[=jU<a EkUeUDc&
3UNLW  |  !\gTP =Xf =7^ "[NL D]DU[=jU[NL *Hap5UBUO %[tka HTC^&
D]DU  |    HT\CT^ !M\rT^ "DcT^ =U[k =LBT^& #:_^ <U[NL [A<W =L&
3UNLW  |  As your Choice as you like my dearest Tintu!!
D]DU  |    Yes OK. I am agreeing your ideas but you have to come with me to bazaar!!
3UNLW  |  Extremely sorry my dear chakkara!! "[NL /dCde 8OdTD^ "[k EU3a& $] EUEC^ $k[D !LUi \FG^ )CW \=TJ *j3/bUDc \AT[J& !EN "[NL /WpW^ EeAUeW =LdW*BT7a& EDcTf RV7^& !EN ECW\yT\KdW^ 2T[<TkW ABh[e \AT[J&
(\HT>BUO /3iW *X3U *U3dWkW& EVtW^ /T3U[BKW\kpa D]DU[B ED8WEF\fda 8mU EU3WkW&)  2TN AW*JU[D <U[NL AWLUBUO *U3dT^& "[NL /dC %3[< EC7^& !E[< HZV*CU/ba #<BU\dt8a <VBT7a& "[NL Ha*XeM =WLfUCUgWta& FV`*^ EC7^&
D]DU  |    <V *X3U EkTO <AWda "JWg^ ECT^. "[NL [=Tk[Dc?
3UNLW  |  \HTLU} [LHpa "3WfUeW \E7^ HTL[B !3WdJBUO HITBUdTN& \=T3U /d[C!!(#MfU\BT[3 D]DU[B [*eUgU3U/bW /W?UdWkW& %3[< $38WEFfWm Ha[pBM\*HU<3W\fda \E,fUO <3dWkW.~ 
!EP Hapga *BLWk HZC^ \*PdT^&
C^,^ $CWP EkW AX3WkW&
$Ct[EJU/bfUO 3UNLWEU[< *T7T^&
!3WfTBU \1T7U\BBW^ $CWt [EJU/bfUDT7a *T7Wk8a&
\1T7U #\CT,_E<TB )CW [[`5ELT7a&
AWg8W EBHW *T7W^&
/WpW=T3W^ $CWeT7a&
)CW *LWf *Me<T7a $8U<TBU background - O %=\BT,UdWk8a&
\1T7U  |  '=8W[d~ "[k $] *TC_fUO <UM?<a;UdCW8a& 2T[<CUdDW^ $8U<W *XeW <UOdTN =T3UDc&
3UN3W  |  2TN \1T\7e[< )CUdDW^ /8UdW*BUDc& #CWAU8a !LUBW*BWAUDc&
\1T7U  |  2T<UDc 3UN3W& $8a *JUfATFBDc& 1VEU8^ [*TtT7a 3UN3W *JUdTN \=T78a& $8U[NL @EUGfa 3UN3WEU<a !LUBUDc& =U3Ud[geTO EDUB EUD [*T3W\dtU ECW^ <AWda&
3UN3W |  !LUBT^ \1T\7eT& D]DUBW^ AlUBW^ #CWAUDc $EU[3&
\1T7U  | ![8<UdLUBT^& !8T7a 3UN3W EUJU/b\gTP 2T<V AW*JUO Ek8W 8[k&  2TN \=T*WkW& 2T<UDc $] [*TDdJUda&
3UN3W |  \1T\7e\<T3a 2TN BT/UdW*BT7a& '*jW*P <ULBWkW~
C^,^ $CWP EkW AX3WkW&
=XMEbC^,^ [8JUiW ECWkW&
D]DU !\hTeWAU\hTeW <3dW*BT7a&
AW*JUO <UkW^ 3UN3WEU\NLBW^ )CT7U\NLBW^ /UCUBW^ !3dU=L/bUDW^ \*ea D]DU `FuUdWkW&
D]DU  |  'HZB^~ !\gTP \ATIN "fU& '/UCU/bUea~ AIT *mUBT7 EP!! "[k HX`8fUO =LiB/bUeEP HW+UdWkW&  '=8W[d Ha[pBM\*HU<3W\fda <VhWkW~
D]DU  Ha[pBM\*Ha <3kW *BLWk  HZC^ %BCWkW&
$] HAB^ )CW \`=A,T<^ !*[f AWLUBU[D \3gUO <UkW^ =8W[d \*PdWkWta&
CtW <UAUG^ *KUia D]EU Ha[pBM\*Ha $LhU    ECWk HZC^ \*PdWkW&
!EJW[3 AW+fa [8JU/bAUDc&
!EP ET8UDUDX[3 !*\fda \=T*WkW&
\3ga [LdTM5M D]EU [=[eka )T>a [/BbWkW&
$8U<U[3 \1T7U HTE;T<^ Ha[pBM\*Ha $LhU ED8WEF\fda \E,fUO <3kW ALBWkW&
D]DU ET8UDUDX[3 =WL\fda ECWkW&
!EP \HT>BUO $CWkW =`8^ \<TdW*BT7a&
3UN3W /UCU/bW[*Tta Ha[pBM\*Ha $LhU Eka D]DU[B [*eUgU3UdWkW&
D]DU [=[eka [=TeU[fLU/bW[*Tta 3UN3WEU[NL *C7fa #i3UdWkW&
D]DU  |  <V[BxW^ @TEU/bT7a?
3UN3W [2eU\gTBU&
\E:<\BT[3 D]DU[B \<TdUBUea )kW^ =LBT[8 ED8WEFfX[3 =WL\fda <3kW ALBWkW&
C^,^ $CWP EkW AX3WkW&
$CWt[EJU/bfUO \ATIN AT`8^ `=8_R[g3WkW&   
/WpW^ $CWeT7a&  
\ATIN  |  "[NL \=Ca \ATIN& 2TN #*HaAU*ATBUeT7a 3UN3WEU[< *T7Wk8a& )CW :UEH^ )p[ge Ha9Dfa <TDW [/LWgdTCTB \*\J1a EU:_TMrU*P !E[J FD_^ [/BbWk8a !*[D <UkW^ 2TN *tW& # [/LWgdT[C `FuUdT[8 !EP )T3UB*DW*BT7a& HAB^ H<a;_ *KUi \<C^& #  \LT5UO /WpW=T3W^ #\CBW^ *T7WkWAUDc& !EP "[NL [[?dW *tW&  !*[DBWm =WOf*U3UBUO $CWkT7a 2TN $[8DcT^ *T7Wk8a& )3WEUO 2T\<KW\kp8W *ta 3UN3W )T3U "[NL3Wfa "fU& *TC_^ !`8 =xUB[DckW "<UdW^ A<HUDTBU& $] HAB^ [/LWgdTCW^ 2hJW[3 !3W[ffU& "DcTECW^ *wTEU[NL DICUBUDT7a& 2T[<TCW <yLUeW 1TNHU[B \<TdU: <V  "EU[3 <3\d7a& )CW A7UdXLTBU 2TN <U\kBW^ *Tfa $EU[3 $CUdWk8a&  %3[<  !EHCfU[<fEP %BMkW& !l[B "\gTKT7a \ITHa=UpDUO <UkW^ 5UHa/TM1a [/BbWk8a?’ %3[< 2TN %fC^ =LiW|<lP  [/kUeW\E7^ EVeU\Dda [*TtW \=T*TN     [/LWgdTM !xU/bW <UOdWk8a *ta 2TN [[?da "3WfW& 3UN3W =WL*UO /T3UdBLU $CWkW& 2hJW3[< !EU3^ EUe*kW& !8U<W\FG^ 2hP =D\gTKW^ [[?dUO *LhW^& !EP[d[k <kTBU \?T;U/bW\=TDW^!! !EJT BUCWkW *X3W8DW^ H^HTCUdW*& 2TN <[DcTCW \*PEUdTC<TBU !EPda [/EU [*T3WdW^& "[NL HZ*TC_:W|+hP )kW^ !E\JT3a 2TN =LiUDc& !EJ8a \*PdTN 8TOgC_EW^ *T7U/bUDc& )CW *TC_fUO 2T<E[J !^,V*CUdWkW&  #7W^ [=jW^ )kU/bW 8TAHUdWk8UO !EPda =CT8UBUDc& "kTO EUETIU\8C?<a; hJUO !EPda EUFZTHEWAUDc!!
C^,^ $CWP EkW AX3WkW&
D]DUBUO AT`8^ $CWt[EJU/bfUO *T7T^&
/WpW^ *XCUCWeT7a&  
D]DU  |  'F?a:^ `=8U;Z<UdWk8TBTO <kTBUCUdW^~& 3UN3W!! "[NL `=UB *XeW*TCU& !EJW\3BW^ \ATI[NLBW^ \`=A\/Ga4*P 2TN =D\gTKW^ `FuUdTLWta& <TeUDWm :UEHhJUO [[?dWATBU \*T\J1W *Ty]tU<W =WLfWm ET*AC/bWEeUO \ATI[< *T7T^& =3MkW =xDU/b AC/bWEeUO # CtW $7=RU*P \`=AHDcT= \fT[3 *W[L \<C^ EUICUdW^&  CtW^ *X[3 EUITBHU\Dda =LkWBCW^ R7\<C^ [*Tta. [[?dU[NL HZC^ *T8W*JUO EkDdWk8W^ *TfW 3UN3W *cTHUDUCUdW^& !3Wf3WfW ECWk ATHaACF*a8UBWm # `=\8_*F?a:^ \*eTDW3[< !E[J[NL 8W3BUO !AMfU <WmW^&  =U[k !EPdW `@TxT7a&  "hU\<BW^ *cTHW *eW [/Ba8EP =WLfW /T3W^&  !EJW[3 >BDW^ \=LU <3\dt ,8U\*3UO 2TN A<HT !E[J F=U/bUeWta& ')CW <UAUG^ *KUia~ [A5UdO L`=[HN\pLLVETB \ATIN AUdETLW^ 3XLUDTBUCUdW^&  *WL/bW :UEHh\J EVeUO *T7X& # !EHChJUDT7W 3UN3W EU\<BW^ [*TtEN %]CW /WpTN \=T*Wk8a& \?T?W [/Ba8 AW3UBW^ \`>TdW^ *j3BW^ ;CU/bEP [[?dU<W =WL*UO \ATI[< $LW*UgU3U/bW \=T*Wk8W *T7TN <Dc CHAT7a& !EJW[3 AlUBW^ 5T5UBW^ !\ACUdBUO& =7fU<W =7^!! =U[k [/fU <3kT[DxT? \*\J1W `=NHUgT[7vUO HZxdTCU& =U[k #[C @B[g37^? ')CW <UAUG^ *KUia~ AUdETLW^ 3UN3W EVeUO ECW^&  \5T*a3LTB AlU CTEU[D 8[k \ITHa=UpDUO \=TBUCUdW^& \EDdTCU HTLBadW =U3Ug8W =7U !3WdJBUDW^ *T7W^&  AW*JU[D "[NL AWLUBU\DdW #MdW^ `=\EF<EWAUDc& =U[kBWm8a [[`5EM \1T7U\/be<T7a& AlUBW[3 !3Wf ?<a;WET7a *RU& CTEU[D AlU\BBW^ *XeU \ITHa=UpDUO \=TBTO [[E*UeW )kU/bT7W  ECW*&  5T5U !\ACUdBUDW^&  ')CW <UAUG^ *KUia~  !8W *TC7^ *cTHUDcTf :UEH^ CTEU[D *7U *T7Wk8a 3UN3WEU[NL \FT@BTMk} HWSCATB, EU3Mk AW+ATBUCUdW^& ?dpW[EmfUO *WJUgU/bTBUCUdW^ !EP "[k %7MfW*& `=T8O AW8O !EJW[3 $Ga3\@T1_ATB *gBW^ $L/bUBW^ *KU/bU\e CT`8U [[E*UBTDW^ \ITHapDUO \=T*X& "`8 <UM?<a;U/bTDW^ CT`8UBWLd^ \ITHapDUO 8[k& !8a AHapT7a& !EJW[3 5T5UBWATBU %tTdUB "`,U[ANLa !EP [8pUdTLUDc&  "`8 [[E*UBTDW^ Ha*YXeLUO !EP =TBW^& `=UNHUgTJU[NL Ha=G_O [=MAUpU[NL ?D^& =U[k ETM5N !EJW[3 *VFBUDT7W\=TDW^!! ')CW <UAUG^ *KUia~  2TBLTKa/ CTEU[D 1TNHU Ek8a #[* DXHTB AU5UBW^ \3TgW^ AT`8^ ;CU/bT7a& HT;TC7 [[3pa [`3Ha ;CUdWk $EP[dxa H^@EU/bW& )CW <UAUG^ "[NL *jW 8mU\gTBU.  !EJW[3 \ATI[< HZV*CUd7^ \=TDW^!!  2TN A<HUO )kW \*LUBUea \<TdU& !EPdW [*TwW*LU EDUB $Ga3AT7a& !8W \=T[D *gBW^ $L/bUBW^& =[R} \ATI<W =U3UdW\AT? A<HUDX[3 =D *TC_hJW^ *3kW \=TBU&  "hU[< \E7^ !E[< HOdCUdTN&  ')CW <UAUG^ *KUia~  ATMdpUO<UkW^  ;Y8UBUO  EVeU[DfW\yTP} "[NL  AW*JU[D AWLUBUO <UkW^ 1TNHUBW[3BW^ \ATI[NLBW^ /UCU& 2TN AW*JU[DfW\yTP ET8UO =8W[d /TCUBUCUdWkW& "[NL A<HUO 1U1a2TH 8J^ [*eU <UkW&  =8W[d =8W[d 2TN !*\fdW \<TdU& "<U[d[NL *jW*[J EUFZHUdTN *KUiUDc& *U3dBUO [[`5EM \1T7U\/be<WATBU&&&&2TN )\k \<TdUBWmW& HTE;T<^ 2TN Hapga $LhU&  ')CW <UAUG^ *KUia~    # <UAUGfUO !E[J [*TDcT<Wm *DUBT7a "<UdWtTB8a& *C7dWpU \<TdU !E[J 2TN #i3U/bW& !EP )kW^ =LBT[8 $LhU <3kW&  *WL/bW :UEH\fdW =U[k !E[J *tUDc& "<UdE\JT3W EDcTf =* \8TkU& Ew*U ! !EJW[3 :UE_\`=A^ \=TDW^ !! EUETIfU<W AWN=W )CUdDW^ )CUdDWAUDc\=TDW^&!  *mF=9^ ! [=CWvmU!!  ')CW <UAUG^ *KUia~   \1T7U\/beN "[k *T7T[8 )KUiW <3kW& 2T<W^ *t8TBU @TEU/bUDc& AlU\BT3W =LB\7T? !hU[< !E[J [ELW[8 EU3TN "[NL A<Ha Hl8UdWkUDc&  ')CW <UAUG^ *KUia~    !EJW[3 !\ACUdN *P/bM! !\ACUdBUO <UkW^ *WpUBW^ =LU/bW EkUCUdW*BT7a& A<WG_[NL AX3a <FUgUdTN! "\gTKW^ !\ACUd[B <USUdWkEP& !E\CT3W =*BT7W\=TDW^&!!"kUeT7V  <V/`=EMfU <3fUB8a& $<U "xW <_TBV*CUdW^? AIT =T=U& $<U )CW *XeWAUDc& !`8B;U*^ !E[J Ha\<IU/bW& "DcT HZT8`x_EW^ <O*U& AlU[B "hU[< \<CU3W^?  !EJW[3 @TGBUO =LiTO} `$`8 <V/EW^ !=CUGa*Y8EW^ HAXI A<HTRUda <UCdTf8WATB H^@E^&` !EJW[3 *=3<T3_^ [=TJUiW& "[NL \*T=^ $CeUdW*BT7a& ')CW <UAUG^ #\DT/U/bUea~   $[8hU[< H^@EU/bW?\1T7U\/be<WATBU $8U<W AWN=W^ $EP ?<a;[geUeWtT*7^& $E[J [ELW[8 EUeTO \=TC& <Dc FUR 8[k <O*7^& AT8Y*=CATBU FURUd7^& \ADUO #\CBW^ \`:TIUdCW8a& !EJW[3 5T5U\BBW^ AlU\BBW^ !LUBUd7^& \1T7U\/be[< [*TtW 8[k !E[J [*eUd7^& *mU=X/b #CW^ !LUBT[8 =TDa *eW *W3UdW*BTBUCWkW& !EJW[3 [EJWgU[<BWm ECEU[NL %\oFFWuU $\gTP A<HUDTBU& HTL AUdETLW^ !3WdJBUO #BUCUdW^& AlU \=T*T<Wm 8UCdUO ?TfWLXAUDW^& !\gTP !EPdW HW+AT7a #CW^ *T7T[8 \1T7U\/be[NL )]ea I]HU[D AWLUBUO *BLTN&  ')CW <UAUG^ *KUia~    AlUda CTEU[D "eW A7Uda 8[k \=T*7^. ![DcvUO !DM/b \*PdT^& "DcT *TC_fUDW^ EJ[C Ha`3U*apa #7a AlU& @R7^ *KU/bTDW^ $[DcvUDW^ AlU "eW A7Uda $LhUBUCUdW^& *Y8_^ !wCBadW \,pUO *TM "fUBUCUdW^& >WmU =wWEO!  )CW =[R 8TAHU/bTO EUEC^ \<C[f EVeUO !LUBU/bUCUdW^&  AlU AUDpLU \5T*a3LTBUCWkW. # %PdTKa/ "DcT *TC_hJUDW^ `=*3AT7a& [8pa *tTO !MIUdWk FUR <O*UBUCUdW^& !8UO )CW \*T`yABUHWAUDc& !8T7a AlU!  ')CW <UAUG^ #\DT/U/bUea~   !\gTP AlU[B "hU[< !LUBUdW^? !E[JdWLU/bW AlU \/T:UdTLWta& !E[JxT7a *WL/bW :UEHATBU *T7Tf[8ka& \>T7UDW^ *UeWkUDc\=TDW^& %3[< \ITHapDUO \=TBU 8UCdTN )TM5M! Hap5UDVEa *TC7^ =Lia 2TN )KUBW*BTBUCWkW&  ')CW <UAUG^ *KUia~   \1T7U\/be<UO <UkW^ )CUdDW^ $8W `=8VRU/b8Dc& AlUBW[3 !*k ?<a;fUO[ge #NLUBW[3 (* A*<T7a& !^,UP ACU/b\8T[3 AlUBW[3 ED^[[*BTBU ATLW*BTBUCWkW& !EJW[3 EDBUO "hU[< [=eW?  ')CW <UAUG^ *KUia~  AlUBW[3 <UM?<a;fU<W EKhU 2TN \ITHapDUO [/kW& :X[C <UkW^ "[k *tBW3[< !EP [8kUB*kW& 2TN =UN8W3CWk8W *tEP  AWLUBUO *BLU ET8UD3/bW& =UN8UCUiW <3dW\yTP =WL*UO `=UNHUgTPAT6^&  !ECW[3 %L[dBWm H^HTC^ !E[J EDcT[8 [2eU/bW *T77^& `=UNHUgTP *T7T[8 !EP [[* [*Tta "[k #^,_^ *T7UdWkW& =LBCW8W\=TDW^!!  `=UNHUgTP \=TB %3[< !EJW[3 AWLUBU\Dda 2TN <3kW& )T3U =WL[*[BfU 3UN3W !*fW<UkW^ ET8UDU[NL *WpUBUeW&
C^,^ $CWP EkW AX3WkW&
$CWt [EJU/bfUO D]DUBW^ 3UN3WEW^ AT`8^ *T7T^&
/WpW^ *XCUCWeT7a&
3UN3W  |  '*jW*JUO %pW\<TdU~ <V `=UNHUgTJU\<T3W =L\iT?
D]DU |  =LiW&  =LBTN \EtUBT7a 2TN Ek8a.
3UN3W  |  2TN [8pW [/Ba8W! )CUdDW^ [/BbTN =T3UDcTf [8pa!!
D]DU |  !EJW[3 )CW *m*WyHTC^! *mUBT7W <V} AIT =T=UBT7W <V!!
!EP 8D *WyUeW <UOdW*BT7a&
D]DU |  )CUdDW^ *W<UBTf  <U[NL 8D ![Dc? `#CW[3 AWyUDW^ "[NL 8D *W<UBUDc\=TDW^! !;U*^ [<*JUdCW8a ` "kW=\:FU/b "[NL [=TkTC*XeW*TCU! <U[kdWLU/bW  2TN !@UAT<U /bUWkW, H\xTGU/bUCWkW. <V :W|Ga3BT7a! *CUvmUBT7W <V!! AlUBW[3 [=TkTC\ATJa& # =TE^ AlU =LiUeT7a  2TN $\gTP Ek8a&   <U[NL AW+^ *T7Wk8W 8[k "<Uda !DM1UBT7a.
3UN3W  |  ([=TeUdCiW [*Tta) !EN "[k EwUdW*BTBUCWkW&
D]DU |  "<U[dTkW^ \*Pdt! )CW H8_E8U! "`8 ;UdTCUBT7W <V! =TE^ \ATIN&&&&
3UN3W  |  =TE^ \ATI\<T?&&&!E[<[k =LiW =pUdW*BTBUCWkW&
D]DU |  <kTBU& "kUeT7a \1T7U\/be<WATBU <V ?<a;[ge8a ![Dc?
3UN3W  | \1T\7e<WATBU <V EU/TCUdWk8W \=T[D )CW ?<a;EWAUDc& (8WLU/bW \<TdW*BT7a)    "[NL AWyUO >7^ %BMfU <UOdWk HMg[f <U`,IUd7[AkW 2TN %L/bW& <U[k A<|=XMEb^ 2TN )KUETdUB8T7a& <V Hl8UdW*BU[DckLUBT^& <U[k ?HTLUO EUe\FG^} \ATI[< EVtW^ 2TN EUJU/bW& !E\<T3a <U[NL EVeU[DfTN =LiW.  %3[< 8[k "fW[AkW^ !EN ETda 8kW& /WE3W E/bEN HapgW *BLWk8W \*PdTN 2TN [/EU Ee^ =U3U/bW <UOdW*BTBUCWkW& "[NL HUC*JUO C*a8^ 8UJBadW*BTBUCWkW !\gTP&
D]DU |  <V \1T7U\/be<WATBU……
3UN3W  | 2TN =LiU[Dc \1T\7e<WATBU !CW8Tf )CW ?<a;EW^ "<UdUDc& !BTP AIT HT;WET7a& 2TN =LBT^ <VBU8a \*Pd7^&
D]DU | "<U[dTkW^ \*P\dt& \*e3\fTJ^ A8U&
3UN3W |  <V EDcT[8 "[k [8pUuCU/bW& 2TN <Dc %\oF\fT3W *X3UBT7a `=EMfU/b8a& # :W|Ga3[< <U`,IUdT<T7a 2T<U8a [/Ba88a& !DcT[8 #\CBW^ %=`:EUd7[AkW 2TN %\oFU/bW [/Ba88Dc& ')CW #\DT/U/ba~ )CW :UEH^ =*O # <V/<W^ 2T<W^ *X3U =e7fUO )CW AWLU[B3WfUCWkW& 2hP =D *TC_h[J dWLU/bW^ /M/b [/Ba8W& EUETI[fdWLU/bW^ HTyfU*@`:8[BdWLU/bW^ #\CT,_[fdWLU/bW^ "DcT[ADcT^ H^HTCU/bW& )CW *TC_fUO !EN *X3W8O %]kO [*T3WdWk8TBU 2TN `FuU/bW&  =7AW[tvUO )kU<W^ `=Fa<AUDc\gTDW^!  \1TDUBUO <UkW *UeWk /WCWhUB 8W*BT7a !E[NL #[* #`FB^& "DcT^ ?TvW\DTQ #7W \=TDW^&! =7fU[NL *TC_^ 2TN Hl8U/bW& 5T5U\BBW^ AlU\BBW^ 2TN =LiW Hl8UgUdW^& EUETIfU<W AWN=a  )CW *TC7EFTDW^ \E\t \Et& =7fU<W AWyUO !EN "DcT^ Hl8U/bW&
D]DU |  !\gTP #:_[f H^@EADc ![Dc? "xa \*PdTN?   *U3d =vUedTC_\AT?
3UN3W  | 2TN =LBWk8a H8_AT7a &&&&& !ka 2TN \ITeO AWLU EUeWLhW\yTP !`=8VRU8ATBU \1T\7e[< *tW&  \1T\7e <T7kW "[k \ITHapDUO "fU/b8a& \ATI[<dWLU/bW *X3W8O EUEChP 8k8a \1T\7e<T7a&  <,CfU[D =D EyN `HTEW*JWATBU !E<W ?<a;AWtW\=TDW^! [H[[HpU \D5VHa !E[NL )CW ICAT7[`8!  $Ga3fU<W =7^} @R7^} 3XM "DcT^ "DcT^ `>V& !E<a <TeUO @TC_BW^ CtW *WeU*JWAWt[`8! !E[NL 8TAHHa9D=CUHCfa # <V/N !E[C !3UgUdTLUDc\gTDW^!!
D]DU !LUBT[8 /UCU/bW \=T*WkW&  
3UN3W  | (D]DU[B 8WLU/bW \<TdWkW) <V /UCUdt& !`8 :WGa3<T7EN!! !hU[<BT7W !kE[< <kTBU HOdCUd7[AkW 2TN 8VCWAT<U/b8a&  $dTC_fUO \1T\7eN =XMjATBW^ <UC=CT;U BT7a& !BTP )CUdDW^ *XeW<UOdW*BUDcTBUCWkW& \1T\7e<a !E[NL H*D [8lT3UfCEW^ !LUBTATBUCWkW& !8W [*Tta 2TN <UM?<a;U/b \gTP A<HUDcTA<\HT[3 \1T7U\/beN Hl8UdW* BTBUCWkW& )CUdDW^ <U\kT3W^ *W3W^?\fT3W^ =LBUDc[BkW^ 2TN \1T\7e<W ETdW [*T3WfW&
D]DU |  '\*T=\fT[3~ !\gTP <U<da "[k <Dc EUFZTHAT7a ![Dc?  
3UN3W  |  ![8& <V $] *JUda *XeW <UOdW*BU[Dcka <XLW F8AT<^ "<Uda %LgTBUCWkW& <V AlUBW[3 \ATJa 8[k} AUDUpLU 5UHU=aJVN!!
D]DU |  "kUeW^ <VB8U<W 8W<UiW ![Dc?
3UN3W  |  ![8} !E[< # Ew*[< FURUd7[Aka "[NL A<Ha FT4_^ =U3U/bW& \1T\7eN AWLUBU\DdW *3kBW3[< 2TN ET8UO =*W8U /TCU&  !\gTKT7W Ha[pgUDX[3 !CU[/bfUB /WE3W[EgW 2TN `FuU/b8a& F?a:^ !3WfW ECW\xTLW^ "kUO `=8U*TCT,a<U 1ZDUdTN 8W3hU& \1T\7e[< 8mU *U3dBU\DdW $eW& 2TN ?5U\DdW EV7BW3[< GVpW [*TtW AX3U& H8_fUO 2hP =XMj EHa`8\fT3W *X3UBT7W *U3kUCWk8a& [=[ekW /WE3W [EgW <UkW& !EN <UFa/BATBW^ $] C^,^ *tW [=TeU[fLUdW[AkW 2TN EU/TCU/bW& 2hP %L[d /UCU/bW [*TtW H^HTCU/b8W^ !E[< `=\*T=UdT<TBUCWkW&
D]DU |  '!RA\BT[3~ 8VM\kT <U[NL ,VMEbT7`=H^,^!!
D]DU |  *KUiW D]DU& "DcT^ *KUiW& ?TdU=`8^ <U<dLUBT^& <V AW*JU\Dda *3kW ECWkW& 2h[J <kTBU [8pUuCUdWkW&  =[R} 2T[<TCW H^-e<AT7W  !E<UO<UkW^  `=8VRU/b8a& "kTO ATM,A\u_ )CW 3UgM\DTLU \ATI[< 8eU[fLUgU/bW&  [[:EfU[NL )CW *JU! [[:EfU<a <XLW Ee^ <SU =LiW\=TBU 2TN. \1T\7e[< <V EDcT[8 H^FBU/bW&  <V "\kT3W RAUd7^& 1VEU8^ [*TtT7W =xT3UB8W "\kTMdW\yTP $\gTP EDcT[8 @B^ \8TkWkW&  RAUd3U \AT[J& !LUBT[8 2TN <U\kT3W [8pW [/Ba8W\gTBU& ATga &&& )CTBUC^ ATga& '*jW*P <ULBWkW~ &
D]DUBW[3 *ChP 3UN3WEU[< !LUBT[8 ECUiW AWLW*WkW&
C^,^ $CWP EkW AX3WkW&
:TIUdWk A<Ha
23\02\2013






Friday, 15 February 2013

Malayalam One Act Play (JOLIKUNNA MIRTHU) by HYGNES JOY PAVANA



(Please use JACOBS MALAYALAM FONT for reading this Malayalam Drama, it is a FREE font)

JOLIKUNNA MIRUTHU
(JOLIKUNNA MIRUTHU (Flaming Murder) says the evidence of a murder occurred in an Estate which has a truefaith.)
(Malayalam One Act Play)
By
HYGNES JOY PAVNA
1ZDUdk AY8_W
'D-W<T3*^~
[[I<Ha \1TBa =TE<

*9T=T`8hP

\1TM1a  |  "Ha\ppa %3A& !lU7UBW[3 @MfTEa& EBHa AWgfUBwa&
!lU7U  |  \1TM1U[NL @TC_& EBHa AWg8a&
1TNHU  |  HWSCUBTB )CW BWE8U& !lU7UBW[3 !<W1fU& EBHa $CW=fUBwa&
!5Z& CT1N  |  !lU7U \//bU @MfTEa& EBHa AWgfUBwa&
[/LUBTN  |  !5Z&CT1[NL HWIYfa& EBHa AWg8a&
:TAW  |  ?^,cTEU[D *TC_Ha9N&  EBHa AWgfUBwa&
)3^[*TDcU AXH  |  Ha9D[f `=;T< L]5UBT7a& EBHa <TDa=8a&

C^,H1a1V*C7^&

1)   !5Z& CT1[NL HZV*C7AWLU&
)CW EDUB ET8UDW^ )CW EDUB 1<DW^ *T7T^&
!E *MeN [*Tta !DvCU/bUeWta&
ET8UO !3WdJ@T,\fdWm8T7a&
ED8WEFfT7a EV3U[NL \,pWm8a&
$38WEF[f AWLUBUDT7a [3D\>TQ [E/bUCUdWk8a&
# AWLU :YGa3UBUO [=3W*BUDc&
)CW \HT>T [Hpa AWLU[B !DvCUdWkWta&
!3WfW *U3dWk 3V\=TBUO ATHU*BW^ =`8hJW^ !3dU [E/bUeWta&

2)  ApW [/LUB @T,hP *T7UdT<TBU )CW *LWf *MeN %=\BT,UdT^&

C^,^ #C^@UdW\yTP

!5Z& CT1N \HT>BUO $CWkW =`8=CTB7^ <3fW*BT7a&
$] HAB^ )T3UdU8/bW 1TNHU ED8WEFfW <UkW^ `=\EFU/ba \HT>BUO EkW $CUdWkW&
!5Z& CT1N !E[J HXRU/bW \<TdWkW&
!5Z& CT1N |  '1TNHU[B HAV=U/ba~ "xW=pU 1TNHU?  <V[BxT *U8dWk8a?  #CT7a <U[k )T3U/b8a?
!EP )kW^ =LBT[8 )CW <UAUG^ !5Z& CT1[< \<TdWkW&
[=[eka *CiW \=T*WkW&
!5Z& CT1N |  <V *CBT[8 *TC_^ =L} 1TNHU?  '=8W[d~ \//bU =mUBUO \=TBUCUdW*BT7a& %3[< ECW^& <V *CBWk8W *tTO !EJW^ $EU[3 !DAWLBUeW *CBW^&
1TNHU |  '=8W[d~ <lW[3 !lU7U\//bU[B #[C [*TkW!!
!5Z& CT1N | '[2eU\gT*WkW~ "\gTP?  "kU[e[x <V "[k EUJUdT8UCWk8a?
1TNHU | (*\:F^ "eW A7UBTBUdT7W^& 2TN CT\1e[< EUJUdTN `FAU/bW& ?^,cTEU[D CtW \>T7W^ )]ea )T>a )TM5LT7a& \//bUBW[3 [A[[?DW^ !EU[3 *tUDc& 2T<EU3ka )T3W*BTBUCWkW&
!5Z& CT1N | !\gTP <U[NL [A[[?O "EU[3?
1TNHU | $k[D 8UCdW =U3U/bW $LhUB\gTP !8a )T>VHUO ALkW [E/bW&
!5Z& CT1N | "DcT^ 8TJgUK*P ![Dc?  !EU[3 :TAW %tTBUCWkU[Dc?
1TNHU | %tTBUCWkW& :TAWET7a "[k )T>VHUkW *XeU [*TtW Ek8a&
!5Z& CT1N | !\gTP \//bU\BT? ![8xT7a \//bU ECT8UCWk8a?
1TNHU | "d]ta [/dW [/BbTN )T5UpM EkUeWtTBUCWkW&
!5Z& CT1N | #CW =LiW?
1TNHU | 2TN ?^,cTEUO "fW\yTP =W8UB )CW )T5UpM "d]tU[D H^FBhP \//bUda =LiW [*T3WdWkWtTBUCWkW&
!5Z& CT1N | \E[L EDcECW^?
1TNHU |  $Dc&
!5Z& CT1N | FCU&  <U<da # [/LWgdTC[< *tTO A<HaHUDT*W\AT? $8U<WAWyW <V !BT[J *tUeW\tT?
1TNHU |  2TN #:_ATBU *T7W*BT7a& *tTO !LUBT^&

!5Z& CT1N | \1TM1W\/eN "\gTKT7W ?^,cTEUO <UkW^ \=TB8a&  # EUEC^ <U<dLUBT\AT?
1TNHU | $k[D CTEU[D 8UCWE<x=WCfU<W \=TB8TBU !LUBT^& 
!5Z& CT1N | HT;TC7 :TAW \ITHapDUO ECTLW\tT?
1TNHU |  $Dc& \//bU 8[kBT7a [[`5Ea [/Ba8W ECW*&
!5Z& CT1N | :TAW EkBW3[< 8[k <V ?^,cTEU\DdW BT`8 8UCU/bW&  !\gTP HAB[AxTBU *T7W^?
1TNHU |  (8Tta #LW A7UBTBU *T7W^&
!5Z& CT1N | <VBW^ \//bUBW^ )CWAU/bT\7T *eUDUO *U3kUCWk8a?"
1TNHU |  ![8
!5Z& CT1N | <V "\gTKT7W ?TfWLXAU\DdW \=TB8a?
1TNHU |  (8TtW "eW A7UBTBUdT7W^.
!5Z& CT1N | "kUea?
1TNHU |  2TN *WJUAWLUBUO<UkW^ 8UCU[* "fUB\gTP  *jW AUKU/ba /D<ApW *U3dW*BT7W !lU7U\//bU. 2TN \//bU[B 8eU EUJU/bW \<TdU& \//bU !<hWkUDc& !\gTKW^ $wUwTBU ACU/bW [*TtUCUdW*BT7a& \//bUda \?T;AUDc&   2T\<T3U 8T[K[BfU&  :TAW *wTEU[NL DICUBUO *eUDU[NL )CW AXDda /WCWtW *X3U *U3dWkW& :TAWEU[< EUJU/bW[*TtW AW*JU[DfW\yTP \//bU *U3kUCWk ?5a5W^ \//bU\BBW^ *T7WkUDc&  2TN !x^ EUeW <UkW\=TBU&  "<U[dTkW^ A<HaHUDT*WkUDc& *WL/bW *KUiW =WLfa )CW 1Vga $CyUgTiW \=T*Wk8TBU 2TN *tW&
!5Z& CT1N | <V $\hTeW \=Tk8W #CW^ *tUDc ![Dc?
1TNHU |  ![8 #CW^ *tUDc.
!5Z& CT1N | <U[k !EM !\<ZGUdWkWtT*W^&  <V $EU[3 <UkW^ =WLfULhCW8a} 2TN =LBT[8. ')CW <UAUG^ #\DT/U/bUea~ 2T[<kW \=TBUeW ECT^& :TAW !EU[3 *T7W^ ![Dc?
 1TNHU |  *T7W^&
!5Z& CT1N | !8W\=T[D 8[k $] EUEC[fdWLU/bW AXkTA[8TCTP 8OdTD^ !LUBCW8a& FCU& !*\fdW [/Dca&
1TNHU |  !\gTP "[NL \1TDU?
!5Z& CT1N | ![8T[d 2TN \Et8W [/Ba8W [*TmT^& <U[NL \//bU\BT3W\=TDW^ $8U[<dWLU/bW 8OdTD^ )kW^ =L\Bt} A<HaHUDT\BT?
ED8WEFfa \,pUO #\CT Ek8U[NL AWkLUBUga "kEj^ =eU *WCdTN 8W3hU&
!5Z& CT1N # @T,\fda HXRU/bW \<TdWkW&
!5Z& [/LUBTN ED8WEFfW<UkW^ `=\EFUdWkW&
!5Z& CT1N | EC7^ [/LUBTN&  <V $\gTP "EU[3BT7a? <U[k  *T7TN *X3U *UeWkUDc\DcT?
!5Z& CT1N} [/LUBT[< IHa8:T<^ [/Ba8a HZV*CUdW*BT7a&
CtW\=CW^ H\xTGfUDT7a&
1TNHU | 'HZB^ `=8U*CUdWkW~ "[NL *jW*[J "<UdW EUFZHUdTN *KUBWkUDc [[:E\A!! $] :WGa3N CT\1e[NL *XeW*TC\<T?  $E[<gpU CT\1e<\gTP )kW^ !LUBUDc&& $BbTP  $BbTJTBUCWkW \//bUBWATBU $k[D ?^,cTEUO H^HTCU/bW [*TtUCWk # [*TD=T8*U& # :WGa3N $BTP 8[k!! $BTP [*TmTA\DcT& !\<ZGU/bW "[NL =WL[* EkUCUdWkW&
!5Z& [/LUBTN} 1TNHU[B `FuU/bW \<TdWkW&
1TNHUBW^ !BT[Jf[k \<TdW*BT7a&
!5Z& CT1N} [/LUB[< 1TNHUda =CU/B[g3WfWkW&
!5Z& CT1N | $EP "[NL AUHaHUBW[3 !<W1fUBT7a&  \=Ca 1TNHU1TNHUda $BT[J =CU/B[g3WfT^&  "[NL !3Wf HWIYfT7a }  !5Z& [/LUBTN&
1TNHU | 'HZB^~  "[NL A<Ha =8LW*BT7a& $BTP "[k 8UCdU Ek8T\7T?  \/eN =Li8W\=T[D "[k EU3T[8 =UN8W3CW* BT\7T?
1TNHU /UCU ECWfU[dTtW ATLU <UOdWkW&
!5Z& [/LUBT<W^ 1TNHU[Bf[k HXRU/bW \<TdW*BT7a&
!5Z& CT1N |  (!8W `FuU/bW)  1TNHU[B \<C[f =CU/BAW\tT?
!5Z& [/LUBTN | 1TNHU[B "EU[3\BT [E/bW *tUeWm8W\=T[D \8TkWkW& $k[D \1TM1aHTLU[NL ?^,cTEUO EkUCW\kT?
1TNHU | %Eba&
!5Z& [/LUBTN | 2T<Uk[D \1TM1aHTLU[NL )CW \*Ha H^?<a; ATBU ?^,cTEUO \=TBUCWkW&
!5Z& CT1N | !8W FCU& <U[k 8[kBT7a "<UdW \Et =WmU& 1TNHU )CW *TC_^ [/Bba& $fUCU *TgUBWtTdTN *KUBW\AT? ![DcvUO \Et 1TNHU LHapa "3Wda& 2hP =WLfW<UkW^ *KUdT^& Ha`8VA8U =mUBUO \=TBUCUdW*BT7a&  
1TNHU =8W[d !*\fdW EDUiW&
$E[CxT7W H^HTCUdWk[8kLUBTN 1TNHU ET8UDU<W ALEUO 8[k <UkW&
!5Z& CT1N  | <V !LU\iT "Ha\pLLUO <3k [*TD=T8*^? AUHaHUHa \1TM1U[< #\CT [*TD[g3WfUBUCUdWkW&
!5Z& [/LUBTN | '!LUBT[8 /T3U[B7VpW \=T*WkW~  Really!!
!5Z& CT1N} [/LUBT[<f[k HXRU/bW \<TdW*BT7a&
!5Z& CT1N | Yes. )CW *TC_^ =LiTO <V [2eCW8a&  <VBT7W [*TD=T8*U[BkT7W 2T<U\gTKW^ EUFZHUdWk8a&
!5Z& [/LUBTN |  'H^@V8<TBU~  <V[BxT7V =LBWk8a? 2T<U k[D ?^,cTEUO [/DcW\yTP \1TM1aHTM !EU[3 $DcTBUCWkW&  AUHaHUHWATBU EJ[CB;U*^ \<C^ *y<UdTC_hP /M/b [/Ba8W&  !EMdW *7dW*JUO ;TCTJ^ H^FBhP %tTBUCWkW&  2T<[8DcT^ !E[C E_*a8ATBU A<HaHUDTdU [*T3WdW*BWtTBU&  "EU[3\BT} #\CT *y<UBW[3 *3UiTQ =U3UdTN `FAUdWk8TBU 2TN *7dUO *tW
!5Z& CT1N | <V "\gTP !EU[3 <UkW^ 8UCU/bW?  *X[3 #[CDcT^ %tTBUCWkW?
!5Z& [/LUBTN |  CT`8U (KW  A7UBTBUdT7W^&  !\gTP 8T[K AT\<1CW^ *TG_LW^ %tTBUCWkW.
!5Z& CT1N | <V !E\CT[3TgAT[7T \=Tk8a?
!5Z& [/LUBTN |  !Dc& "[NL *TLUO 8[k 2TN \=TkW&
!5Z& CT1N |  <U\kT3W EDc8W^ H^HTCU[/bT?
!5Z& [/LUBTN |  %Eba& 2TN A<HaHUDTdWk8W !EM !3Wf ?TLUO *BLUdT7W[AkT7a&  "[k !EM EDcT[8 <UM?<a;U/bW& 2TN )KUBW*BT7W [/Ba88a&
!5Z& CT1N |  !E[CgpU <U[NL !@U`=TB[AxT7a?
!5Z& [/LUBTN |  # \/T:_^ <V %\oFUdWk 8CfUDT[7vUO <kDc&  *TC7^ E_*a8ATdT^&  !EM !d]tUO Ek 8W*BW[3 E_8_THh[JgpU =D `=TEF_^ "\kT3W !\<ZGU/bW&  2T<\gTKW^ !E[C `FuUdW*BTBUCWkW& !ECWATBU *7dW*PdW "\xT ?<a;AWm8W\=T[D&  2T<8W <_TBATBW^ H^FBUdW*BW^ [/Ba8W&  "kTO !ECWATBU !\gTP !8U[<dWLU/bW H^HTCUdWk8W ?WuUB[Dcka "<UdW \8TkU.
!5Z& CT1N | !\gTP <U[NL !@U`=TBfUO $] AC7EWATBU !EMdW ?<a;AW[tkT\7T?
!5Z& [/LUBTN |  <_TBATBW^ 2TN H^FBUdWkW!
$3[f AWLUBUO \>TQ [?Dc3UdWk HZC^ %BCWkW&
1TNHU \>TQ "3WdTN !\hTeW \=T*WkW&
$] HAB^ !5Z& CT1N "\xT #\DT/U/bW[*Tta LXAUO !\hTeW^ $\hTeW^ <3dW*BT7a&
1NHU |  'EkW [*Tta~ AT\<1CW^ *TG_LW^ ACU/b <UDBUO \LT5UO *U3dWkW\=TDW^!!
!5Z& CT1N | '[=[eka <Uka~ !\gTP 2TN %\oFU/b EU;fUDDc H^,8UBW[3 *U3ga&
!5Z& [/LUBTN |  [*TD=T8*UBW[3 %\oF^?
!5Z& CT1N |  8OdTD^ <UhJW[3 83U [E3UgTBU&  <U\NLBW^ 1TNHUBW\3BW^& $<U )CTP *X3UBWta&  FUdU3U :TAW& =[R} !EN \1TM1U[NL EUFZHa8\HE*<T7a&
!5Z& [/LUBTN |  !\gTP !E[< =U3U/bUeW *TC_AUDc& $] *WCWdP /UD\gTP !KUdTN
1NHU |  (!ECW[3 H^HTCfUO =vW [*TtW) CT`8U 2TN AWLUBUO :TAWATBU [/DcW\yTP \//bU[B *tUDc&  "kTO )CRC^ =LBT[8 :TAW %3[< 8[k 8TK\fdW \=T*Wk8W *tW. =U[k 2TN !\<ZGU/bUeW :TAWEU[< *tUDc&
!5Z& CT1N | <AWdE[< )kW *tW H^HTCUdT^&  !EN !lU7U\//bUBW[3 ED^[[*BT7a& "EU[3 <UkT7W \>TQ Ek8a?
1NHU |  \>TQ [/Ba88W :TAWET7a&  [/LUBTNHTLU[< EVeUO EUJU/b\gTP $\hTeW \=TkUeW[tkW =LiW[Eka& !hU[<BT7W $\hTeW EUJU/b8a&  $\hTeW  $\gTP 8[k ECW[AkW :TAW =LiW&
!5Z& CT1N | "kTO !E<UEU[3 EC[e&  )CW *TC_^} #CW^ )kW^ 8OdTD^ \/T:UdCW8a!! 2TN \1TM1a\/e[< )kW \>TQ EUJUd[e& '$38WAWLUBU\Dda \=T*WkW~&
!5Z& [/LUBTN \HT>BUO $CUdWkW&
C^,^ $CWP EkW AX3WkW&
1TNHUBUO AT`8^ $CWt[EJU/b^ *T7T^&
?TdU@T,^ $CWeT7a&
1TNHU |  'F?a:^ `=8U;Z<UdT^~ =TE^ \//bU!! CT`8U # HABfa "Ha\pLLUDX[3 )CW BWE8U )pBada )T3U\gT*Wk8W *tTO #CW^ H^FBUdW^& AC^ !LWfW[*TtW <UkECW[3 AWkUDX[3 \=Tk8a HZx^ 1VEN =7B^ [E/bW [*TtW8[kBT7a& "<UdLUBT^} !E[ChTN *tW\=TBTO  EkW@EUdTN \=T*Wk *TC_hP&  )CW =[R} `=T7N 8_1U\dt ,8U\*3UO [/kW /T3W^&  H8_fUO #8aATMr8\BT[3 [[:EfUO !@B^ `=T=U/b !<FZC<UAUGhJTBUCWkW # HABA`8BW^! ')CW <UAUG^ #\DT/U/bUea~ )T3U )T3U 8JMk\gTKT7a )3^[*TDcU AXH[B 2TN *t8W; EUL/bW\=TBU& !BTP ,WtT EKdTJUBT7a& "DcT^ (pW =U3UdW^& \EtU EkTO "CUCTJU[B *WfUADMfT<W^ A3UdUDc& \8BUD [8TKUDTJU*JW[3 )CW Au_Ha9N!! @X\DT* [8lT3U!!  \=TDVHU[NL 8D\E:<BT7BTP& !BTJW[3 AWyUO [=eTO &&&&& HTE;T<^ 2TN )CW EDUB \8dWACfU[NL ALEUO )JU/bUCWkW&  A:_fU[NL DICUBUO AXHBW[3 *TDW*P <UDfa FCUdW^ %LdWkUDc& 2T[<hU[< !EN  *T7T[8 CR[geW&  "<UdO@X8^ \8TkWkW& )CW <UAUG^ 2T<LUBT[8 <UkW\=TBU& [8Te3WfW *t *WkUO *BLU <UkW[*Tta ?^,cTEU\DdW \<TdU&  [EJU/bfUO *WJU/bW <UOdWk ?^,cTEa! $<U #\DT/U/bW <UOdTN HABAUDc&  "hU\<BW^ )T3U DR_fU[DfW* 8[k& "[NL A<HaHa `=TMrUdW*BT7a, #CW^ =CU/BdTCTBU %tT*CW[8[Bka& )TefU<W \E,8 *XeU&  ?HaHapTNpU\DdW 8[k \=T*T^&  "hU\<BW^ EVeU[Df7^&  ![DcvUO \Et&   *KUBWk8W^ \E,^ ApWmE[C !LUBUd7^ &&&& ?XfUO <UkW^ EUJU/bT\DT& \Et& *KUBWk8W^ \E,^ "f7^& ?Ha )T3U[dTtUCUdW*BT7a& 2T<LUBT[8 )kW ABhU\gTBU& #CTBUCUdW^ [*TD [/Ba8UeWm8a? \<[C \=TDVHU[< EUEC^ ;CUgU/bT\DT?  \Et& \*T38UECTxBW^ \=TDVHWHa\pG<WATBU "\gTKW^ ?<a;^ =WDM\ftU ECW^& !\gTP =U[k? CT\1e[< 8[k EUEC^ ;CUgUdT^&  EdVDTB !\oI^ EU/TCU/bTO /UD\gTP H8_^ *[tfTN *KU\idW^& "[NL A<HaHUDX[3 /UD /U`8hP )\CTkTBU [8JUiW[8JUiW EkW& "`8 <Dc A<WG_N! "<Ud8W A<HaHUDTdTN EJ[C `=BTH^ \8TkU&  8[k )CW A*[J \=T[D )TA<U/b Ha\<IHykN!  $Dc} )CUdDW^ "<Ud8a EUFZHUdT <TEUDc&  "hU[< !8W EUFZHUdW^? )CW *WiU[NL AW+^ *T7TN [*T8UdWk =U8TEa&  "\gTKW^ *WeU*JW[3 *TC_^ =LBW\yTP \1TM1a\/e[NL AW+^ ATLW^&  8[NL HZfWdJW[3 !E*TFUBT*TN )CW *WeU[B :[f3WdTN \=TDW^ !\oI^ <UFa/BU/b8T7a& \//bU BT7W !8U<W "8UCW <Uk8W 8[k&  <lW\38TB )CW *Wia, !8T7 a \//bUBW[3 HZ=a<^!! # \//bUBT7a &&&&&
C^,^ AhWkW&  
$\gTP 1TNHUBW[3 !3WfTBU !lU7U `=8_R[g3WkW&
!lU7UBUO AT`8^ $CWt [EJU/b^ *T7T^&
1TNHU !`=8_RAT*WkW&
?TdU@T,^ $CWeT7a&
!lU7U  |  'F?a:^ `=8U;Z<UdT^~ 1TNHU[B )CW !<W1fU\BdTP )CW A*JTBUeT7a 2TN *t8a& "[NL (*Tx1VEU8fUO )CW 87DTBU 2T<E[J *CW8U& \1TM1a\/eN 3XLU<W \=T*Wk :UEHhJUO *TLWATBU 2TN \ITHapDUO [/kE[J ?^,cTEU\DdW *XeU[dTtW ECW^& /UD\gTP HU<UABW^ *tW *KUiTBUCUdW^ 2hP "Ha\pLLa ?^,cTEU[DfWk8a& "hW^ AX*8& H<a;_BTBU *KUiTO )pda AWLUBUDUCUdTN "<Uda @BAT7a&  /WpW=T3WAWm ET8UDW*P \<C[f 8[k !3/bUCUdW^.  \AHa8CU :TAW %]7W^ *KUia} =eU*[J 8WLkW EUe\FG^ )[kvUO "^1U !j[NL =KB =3fU<W \=T*W^ ![DcvUO EDcBU3fW^ /3iW*X3U *U3gWtT*W^. *wTEa :TAWEU[<TCW EVda[<HT7a& 1TNHU [?5aLXAUO *3kW *KUiTO 2TN =KB *TC_hP "3WfU3W^&  \/e[< *tW AWeUB8a 8W3hU =D8W^&  =D #EMfU 1TNHU\B3U8a =LiUeWm8T7a& !8T7a "[k EDcT[8 `8HUgU/b *TC_hP& [8lT3UBW^ *W3UB<WATB \/e[< $] EU;fUO [ACWdU[B3Wf8W 8[NL )CWfUBW[3 *KUEW [*TtW AT`8AT[7kW 2TN EVyUJdW^!! =TE^ \1TM\1eN!!  )CW *WiUdTDU<W\EtU 2hP [/BbTf \<M/bBUDc& \=T*Tf #CT;<TDTBhJUDc& [[:E^ !8W AT`8^ 8kUDc& \*T3Ud7dU<W CX=BW[3 #Ha`8UBWta& "DcT^ 2TN 8[k \<TdU <3f7^& "DcTfC^ #JW*JWAWta& <Dc8W^ /VfBW^& =7fU<W\EtU "xW [/BbT<W^ 8BbTLWmEM& EU;U/b\8 [*TBbX!!  
C^,^ $CWP EkW AX3WkW&
=XMEbC^,^ [8JUiW ECWkW&
\HT>BUO $CUdWk !5Z& CT1N #\DT/<BUO <UkW^ [=[eka [2eUBW7CWkW& 
!5Z& [/LUBTN !3WfTBU $CUdWkWta&
)CW 1VgW ET8WdO EkW <UOdWk8U[NL HZC^ ED8@T,fW<UkW^ \*PdT^&
)CW <UAUG^ *KUia ED8W@T,fa <UkW^ :TAW `=\EFUdWkW& 
!5Z& CT1N |  EC7^} EC7^ :TAW& "xT7W EU\FG^?
Ek=T[3 :TAW *CBTN 8W3hU&
!5Z& CT1N |  *TC_^ =LBX} "xT7W H^,8U?
:TAW |  ?^,cTEU\DdW $\gTP )CW \>TQ EkW&  <U[NL AW8DTJU "EU[3?  =LBWk8T7W <Dc8a ![DcvUO /WeW*JBW[Aka!!
!5Z& CT1N |  <V[BxW =LiW?  AW8DTJU "EU[3BT[7kW <U<dW EDc EUECEWAW\tT?
:TAW |  2T[<TkW^ =LiUDc&  2T<W3[< \>TQ 8T[K E/bW*JiW&  !\gTP 8[k 1VgW^ [*Tta \<[C 2TN $\hTeW \=TkW.
!5Z& CT1N} !\gTKW^ :TAWEU[< 8[k `FuUdW*BT7a&
!E[NL )T\CT [/Ba8U*JW^ `=\8_*^ `=\8_*^  )CW ,\EG*[NL =T3E\fT[3 HXRaA<UCVR7^ [/BbW*BT7a&
!5Z& CT1N |  <V "xT7a $\hTeW Ek8a?
:TAW |  [/LUBTNHTM $EU[3BW[tka !LUiW&
!5Z& CT1N |  <U[NL !@U`=TBfUO \1TM1aHTM "EU[3 *T7W^?
:TAW |  \1TM1aHTM "BM\=TMeUO <UkW EUJU/bUCWkW *TM !BdTN&  2TN !\gTPf[k *TC_hP =LiW}  HTM \=TDVHU[< !LUBU/bW *T7W^&
!5Z& CT1N | HT;TC7BTBU \1TM1aHTM "EU[3BT7W \=T*TLWm8a&?
:TAW |  [/LUBNHTLU\NLBW^ [[*AJWHTLU\NLBW^ !3Wfa&
!5Z& [/LUBTN} #^,_^ *T7U/bUea \>TQ [/BbTN $38WAWLUBU\Dda <VhU& 
!\gTKW^ !5Z& CT1N :TAWEU[< \<TdUBUCUdW*BT7a&  
CtW <UAUG^ *KUia !5Z& [/LUBTN HZV*C7AWLUBU\Dda ECWkW& 
!5Z& [/LUBTN | \1TM1aHTM EVeUO EUJU/bUCWkW& $\gTPf[k $EU[3 "xW^&
!5Z& CT1N | !8a@W8ATBUCUdWkW&  "DcTECW^ )CWAU/ba )CW *W3dVKUO !7U<UCdWkW&
!5Z& CT1N HZV*C7AWLUBUO !\hTeW^ $\hTeW^ <3dW*BT7a& $3da :TAWEU[< \<TdW^&
ED8WEF[f \,pUO )CW *TM EkW <UOdWk8W^ %3[< \=T*Wk8U\NLBW^ HZC^ \*PdT^&  
\1TM1a\/e<a *3Wf E_9BW[tvUDW^ !\oI^ HTE;T<^ )CW \HT>BUO $CUdWkW.
\1TM1a\/eN | 2TN "Ha=U[B EUJU/bUCWkW& \=THaATp^ \<C[f 8[k <3fT<Wm )TM5M !\oI^ <O*UBUeWta& '/WpW^ *\jT3U/bUea~ "DcTECW^ $EU[3f[k %t\DcT? 2TN #FW=`8U\ATM/bLUBUO <UkW^ ECW*BT7a& !EU[3 "DcT^ @^,UBTBU <3fUBUeWta& \?5U CtW A7Uda *UeW^& =mUBU[D *TC_hP !\xT7U (pUeWta& )CW =xDU<W^ )TM5M [*T3WfUeWta& !wWA7Uda 8VCW\A<U "fW^& $JBgqTM ?^,cTEUDWta& ?TdU *TC_hP !ECW \<TdU[dTmW^& [1HU[B *tUDc[DcT?
!5Z& CT1N | !EP !LUiUeUDc& !EP =mUBUO <UkW^ %3[< [BfW^&
\1TM1a\/eN |  <AWdW3[< !\hTeW \=T*7^& "xT7W EDc [8JUEW^ *UeU\BT?  
!5Z& CT1N | \/e[< *TfUCUdW*BTBUCWkW 2hP&  "EU[3 8W3h7^ "hU[< 8W3h7[AkW #\DT/UdW*BTBUCWkW& 2hP CtW \=[C H^FBU/bUCWkW& !EM CtW\=CW^ [*TDc[geUCUdWkW&
\1TM1a\/eN | FCUBT7a \E7WEW^ /TMDUBW^& <AWdW\EtU :VM-*TD^ \HE<A<WGa4U/bECT7a& "d]taHa !ECW[3 [[**JUO @`:ATBUCWkW& !ECW[3 EV3W*JUDW^ <AWdW3[< \=T*7^&
!5Z& CT1N | ("\xT =LBTN #iW& )CW <UAUG^ #\DT/UdWkW) $8UO (\8T !`:WF_*ChP `=EMfU/bUeWta!!
"DcTECW^ \1TM1a\/eN "xT7W =LBTN \=T*Wk[8kW #*T^R\BT[3 \<TdU $CUdW*BT7a&
\1TM1a\/eN | ()CW <UAUG^ #\DT/U/bW) :TAWEUO <UkWf[k <AWdW 8W3hT^& $E[< \=TDVHUO (Da=U/bTO H8_^ [8JUBW^, 8VM/b!!
!5Z& CT1N /T3U[B7Vpa :TAWEU[NL A3UdWfU<W =U3UdWkW&
:TAW <UkW EULdTN 8W3hU&
!5Z& CT1N | H8_^ =L\iT& =L[B3T H8_^!! (8DdUeWC3U [*T3WdWkW&) 
:TAW #[* !EF<TBUfVMkW&
!5Z& CT1N |  2T<W^ $E[< ET/bW [/BbW*BTBUCWkW&  $EN Ek\gTP AW8O $E[<f[k \<TdUdT7W*BTBUCWkW 2TN&
(:TAWEU[< 8WLU/bW \<TdWkW) 
:TAWEU[NL AW+fa *Wp\?T;^ <UKDUdWkW&    
:TAW |  'CtW [[*BW^ *XgU~ 2TN =LBT^&  2TN "DcT^ =LBT^& [*T/bl[B [*Tk8a 2T<Dc&  H8_ATBUeW^ 2T<Dc& 2T<8W !LUi 8WAUDc&  2TN \,pW =XeU =eU*[J[BDcT^ 8WLkW EUeW& 2TN *U3kW LhU& !\gTKT7a 1TNHUdXiW EkW "[k EUJU/b8a& %LdfUO CtW\=M \*TE7U $LhWk HZC^ 2TN \*eW&   2T<W3[< 1TNHUdXiWATBU AW*JU\DdW [/kW& [*T/bl[B *T7T[8 Ek\gTP 2TN )/bBWtTdT[8 =8W[d =8W[d 8T[KBULhU&  !\gTP !*[D AT\<1CW^ *TG_LW^ *X3U [*T/bl[B 8ThU[B3WfW 1VgUO *BpWk8T7W 2TN *t8a& =eU*P !EU[3 /fW *U3d7a& )CW <UAUG^ 2TN #\DT/U/bW& "[kBEM *tTO [*TkW *JBW^& 2TN HX`8fUO !EM *T7T[8 1VgUkCUO )JU/bW& =WL*UDX[3 !ECLUBT[8 2T<W^ 1VgUO *BLUgpU& "[NL [[*BUO [/3U[EeWk ETJWAWtTBUCWkW&  $3dW [E/bEM EtU <ULWfU. 2T<W3[< $CWeUO ALiW<UkW& !EM /WpW^ \<TdU& \LT5UO #CWAUDc& !EM [*T/bl[B [*TdBU\DdW 8mUBU3TN `FAUdW*BTBUCWkW&  =8W[d "[NL [[**P !LUBT[8 %BMkW 8T7W} )g^ [*T3WETJW^& #:_^ AT\<1CW[3 8D 8T[K EV7W %CWtW& =U[k A\pE[NL 8DBW^ 2TN [*TBa8W& !`8 :WGa3qTCT7EM!!  
"DcTECW^ :TAWEU[< \<TdW*BT7a&
:TAW |  '[=[eka [=TeUdCiW[*Tta~ "<Uda )fUCU \/TLW 8k [[**JT7a # :W|Ga3qTM !CUiW *Ji8a&  2T<8U<W =*C^ EVeU& "<UdW H\xTGATBU&  AW8DTJU[B EUEC^ !LUBU/bUeW \E7[A<UdW  \=TDVHa Ha\pG<UO \=T*T[<ka 2TN %L/bW& 1BUDUO \=T*Wk8UO "<U[dTeW^ \=3UBUDc&  "kTDW^ "<UdW H\xTGATBU AW8DTJU&   "[NL [*T/bl[B [*TkECW[3 8D 2TN  )T\CTkTBU !CUiW EVKafU& "<UdW H\xTGATBU&  AW8DTJU} \=TDVHU[< EUEC^ !LUBUdX& AW8DTJU!!
!5Z& CT1N \=TDVHU[< EUEC^ ;CUgUdWk8U<W $38WEF[f AWLUBU\Dda \=T*WkW&
:TAW [*T/bW*WeU[B\gT[D ETEUeW *CBW*BT7a&
1ZDUdk AY8_W
15022013